隐私政策
版本 2026-11-09(参考译文;以西班牙语文本为准)
1. 数据控制者
控制者是支付页面和每笔订单摘要中注明的卖家(姓名或公司名称、税号、地址和联系邮箱)。如需行使您的权利,请写信至该联系邮箱,或使用应用中的客服板块。
本应用由 {{OPERATOR}} 运营,其提供服务的技术基础设施。
2. 我们处理哪些数据及原因
- 账户:邮箱地址、姓名和首选语言。目的:创建和管理您的账户并为您提供协助。法律依据:履行合同。保存期限:账户有效期间。如果账户连续 24 个月未使用,我们会提前 30 天通知您,然后将其删除。 使用 Google 或 Apple 登录(可选):我们从提供方获取您的姓名、电子邮箱(Apple 可能提供私密转发地址)和唯一标识符;我们绝不会获取您的 Google 或 Apple 密码。删除账户时,我们也会撤销与 Apple 的关联。
- 配送:配送地址和大致位置。目的:计算费用、显示可用时间段、查找附近商家并配送订单。依据:履行合同。保存期限:订单结束 2 小时后,订单中仅保留邮编和取整后的位置(约 1 公里);完整地址另行保存 30 天用于处理事件,之后删除。
- 订单与付款:商品、金额、付款方式和发票。目的:管理订单并开具发票,履行税务和会计义务。依据:合同和法定义务。保存期限:按法定期限(通常为 4 至 6 年)。
- 沟通:与骑手或卖家的消息以及应用内通话。目的:协调配送并处理事件。依据:履行合同和合法利益。保存期限:订单结束 30 天后删除消息和通话记录;客服案件在解决 1 年后删除;通知历史在 90 天后删除。
- 您填写的饮食偏好和过敏原:用于向您展示合适的信息。如果您在个人资料中保存过敏信息,我们是在取得您明确同意的情况下进行的,您可以撤回该同意。
- 通知:设备标识,用于告知您订单状态。您可以在设备上关闭通知。
- 营销信息(可选):仅当您在设置中开启时,我们才会使用您的邮箱和语言向您发送优惠和资讯,不会基于您的订单进行画像分析。依据:同意,与当时作为控制者的卖家相关联;如果卖家变更,会再次征求您的同意。您可以随时在设置中撤回。
我们不会对您作出具有法律效力的自动化决策,也不会出售您的数据。
3. 位置
我们仅使用您的位置或您选择的地址来查找附近商家和组织配送。您只会在自己的配送期间看到骑手;商家的精确位置可能会偏移显示,以保护私人住宅。
4. 接收方
- 您下单的卖家。
- 被分配的骑手(缩写姓名、配送地址和订单消息),仅限配送期间:之后只能看到邮编。
- 作为处理者的服务提供商:Google Firebase(托管、身份验证和通知,数据存储在欧盟)以及基于 OpenStreetMap 的地址搜索和地图服务(您搜索时输入的地址会发送给这些服务)。
- 翻译:聊天消息在您自己的设备上翻译。商品名称和描述不属于个人数据,可能由人工智能服务商翻译。
- 地图显示:地图图块从 OpenStreetMap 服务器请求,这些服务器会收到您的 IP 地址和所显示的区域。应用的字体已内置于应用中,不会从第三方下载任何字体。
除非具备法律要求的保障措施,否则您的个人数据不会被传输到欧洲经济区以外。
5. 您的权利
您可以通过写信至卖家的联系邮箱,行使访问、更正、删除、限制处理、反对和数据可携带的权利,并在同意是处理依据的情况下撤回同意。我们将在一个月内答复。您也可以向西班牙数据保护局 (www.aepd.es) 或加泰罗尼亚数据保护局 (apdcat.gencat.cat) 投诉。
6. 未成年人
本服务面向 18 岁以上的人士。我们不会故意收集未成年人的数据。
7. 安全
我们采用传输加密、基于角色的访问规则(顾客、卖家、骑手、管理方)以及管理操作的审计日志。如发生安全事件且法律要求通报,我们将在 72 小时内通知监管机构。
8. 变更
如果控制者或本政策内容发生变化,我们将发布新版本,应用会要求您接受。